We are grateful to Justice Ajit Singh Bains (Former Judge Punjab and Haryana High Court); Gurbhajan Singh Gill (Former Deputy Superintendent of Police); D. S. Gill (General Secretary, Punjab Sikh Lawyers Council); Gurcharan Singh Ghuman, Advocate, Ludhiana; Mohinder Singh Jawanda, Ludhiana; Kanwaljit Kaur (Editor, Sampark); many heads and members of village councils of Batala police district, lawyers and other intellectuals who, by their encouragement, assistance and valuable collaboration have enabled us to chronicle the continuing violence being let loose on the women of Punjab by the police.

 

Jiwan Jot Kaur (Dr)

New Harinder Nagar

Opposite Sadar Police Station

Faridkot

Punjab

INDIA

 

Kamal Sandhu

M.A;LL.B.

662, Sector 16-B

Chandigarh

INDIA

 

Cover Photograph and Translation Courtesy: World Sikh News